مدونة الرسول

تعرفون الحقّ والحقّ يحرّركم

هل الأغنام تتوحم ؟

كتبت بواسطة aghroghorios على نوفمبر 3, 2009

محاضرة الدكتور هولي بايبل في الموضوع

الكلمة بالعبرى بالقاموس

معني التوحم في النص الكريم هو وقت المجامعة بين الذكور و الاناث و نعم الاغنام لها اوقات للتجامعنرى ان ملاك الله اخبر يعقوب بهذه المعجزة و تدخل الله لكي تنجب الاغنام مخططات و رقطاً و بلقاً

فالشئ نفسه مع معجزات موسى, فعندما رفع عصاه لينقذ كل من ينظر لها هو ايضاً معجزي و لا تفسير علمي ان من ينظر الى العصاة ينجوا من الاخطار

الشئ نفسه مع يعقوب, فقد تصرف و الرب اكمل عمله و حقق قصده بشكل معجزي

من يرجع للتفاسير يرى ان الله هو الذي ارشده لهذه الخطة و حقق معجزته فيها
بكل بساطه يا عزيزى كلمه توحم يعنى حراره فى الجماع

(DRB) And it came to pass, that in the very heat of coition, the sheep beheld the rods, and brought forth spotted, and of divers colours, and speckled.

heat of coition الحرارة للجماع

انظر للكلمه فى العبرى

יחם
yâcham
BDB Definition:
1) to be hot, conceive
1a) (Qal)
1a1) to be hot, become hot
1a2) to mate (of animals)
1a3) to be or become hot (figuratively of anger)

1b) (Piel)
1b1) to conceive (sexually)
1b2) to be in heat (of animals)

ولهذا قال :::: (SVD) فتوحمت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخططات ورقطا وبلقا.

اذن نتيجه التوحم هى الولاده فما معنى التوحم؟؟ سؤال سهل

الكلمة بالقواميس المتخصصة الأنجليزية منها والعبرية

Strong’s Hebrew and Greek Dictionaries
H3179
יחם
yâcham
yaw-kham’
A primitive root; Probably to be hot; figuratively to conceive: – get heat, be hot, conceive, be warm.
The Complete Word Study Dictionary
H3179
ָיַחם
yāhòam: A verb meaning to be hot, to conceive. It indicates that an animal is in heat, in rut (Gen_30:38-39, Gen_30:41; Gen_31:10). It de***ibes the act of conception in sexual intimacy (Psa_51:5 [7]). It refers to keeping one’s body warm (1Ki_1:1; Ecc_4:11) or to heating something (Eze_24:11).
Brown-Driver-Briggs’ Hebrew Definitions
H3179
יחם
yâcham
BDB Definition:
1) to be hot, conceive
1a) (Qal)
1a1) to be hot, become hot
1a2) to mate (of animals)
1a3) to be or become hot (figuratively of anger)
1b) (Piel)
1b1) to conceive (sexually)
1b2) to be in heat (of animals)
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 860
King James Concordance
H3179
יחם
yâcham
Total KJV Occurrences: 10
conceive, 4
Gen_30:38, Gen_30:41 (2), Psa_51:5
conceived, 2
Gen_30:39, Gen_31:10
hot, 2
Deu_19:6, Eze_24:11
heat, 1
1Ki_1:1
warm, 1
Ecc_4:11

نيقولاوس الصائع في الموسوعة الشعرية قال
47 كمواشٍ توحَّمَت بعِصِيٍّ وُضِعَت عِندَ وِردِها في المَساقي

الكلمة بالمعاجم العربية

المعجم : القاموس المحيط
المؤلف : الفيروز آبادي
(والوَحَمُ) محرَّكةً أيضاً اسْمٌ لِما يُشْتَهَى وشَهْوةُ النِكاحِ والشَّهْوةُ في كلِّ شيءٍ وحفيفُ الطَّيرِ
http://lexicons.sakhr.com/openme.aspx?fileurl=/html/5105705.html

المعجم : تاج العروس
المؤلف : مرتضى الزبيدي
قال الليث الوحام من الدواب أن تستصعب عند الحمل
http://lexicons.sakhr.com/openme.aspx?fileurl=/html/Tag/9858.htm

المعجم : لسان العرب
المؤلف : ابن منظور
ويقال ذلك أيضًا في الدابَّة إذا حملت واستعصت
http://lexicons.sakhr.com/openme.aspx?fileurl=/html/7095558.html

المعجم : المحيط في اللغة
المؤلف :
ووَحِمَتِ الدَّابَّةُ – وهي الوِحَامُ -: إذا حَمَلَتْ فاسْتَعْصَتْ

شكرا للكي برو وماي روك
http://www.arabchurch.com/forums/showthread.php?t=61592

اما كيف انجبت الغنم مخططات و رقطاً و بلقاً فهو بعمل معجزي يظهره لنا الاصحاح 31:

10 وَحَدَثَ فِي وَقْتِ تَوَحُّمِ الْغَنَمِ انِّي رَفَعْتُ عَيْنَيَّ وَنَظَرْتُ فِي حُلْمٍ وَاذَا الْفُحُولُ الصَّاعِدَةُ عَلَى الْغَنَمِ مُخَطَّطَةٌ وَرَقْطَاءُ وَمُنَمَّرَةٌ.
11 وَقَالَ لِي مَلاكُ اللهِ فِي الْحُلْمِ: يَا يَعْقُوبُ. فَقُلْتُ: هَئَنَذَا.
12 فَقَالَ: ارْفَعْ عَيْنَيْكَ وَانْظُرْ! جَمِيعُ الْفُحُولِ الصَّاعِدَةِ عَلَى الْغَنَمِ مُخَطَّطَةٌ وَرَقْطَاءُ وَمُنَمَّرَةٌ لانِّي قَدْ رَايْتُ كُلَّ مَا يَصْنَعُ بِكَ لابَانُ.
13 انَا الَهُ بَيْتِ ايلَ حَيْثُ مَسَحْتَ عَمُودا. حَيْثُ نَذَرْتَ لِي نَذْرا. الْانَ قُمِ اخْرُجْ مِنْ هَذِهِ الارْضِ وَارْجِعْ الَى ارْضِ مِيلادِكَ».

اترك رد

XHTML: يمكنك استخدام هذه الوسوم: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>